I start with ripping CDs using EAC. Goofy to set up, but I have label each song with 01 Name, 02, Name… etc… It brings the song names down and other stuff.
Then I use Foobar. I like it simple. It is also free.
I store my CD on my network NAS in a folder called Music, then Classical, Pop, Spoken Word, etc, then artist folder, then album folders under that, then the songs… worked really well for many years now.
I always wanted to try the others but why when I’ve been very happy.
Peace
Bruce in Philly