DS with Mutec 3

Will I have benefits in SQ using Mutec 3 between DS and Esoteric P-70 Transport with coax connections.

I suspect your money would be better spent on an AES/EBU cable to connect the Esoteric to the DS DAC. The current hot pick AES/EBU is probably the Shunyata Sigma.