Home theater bypass question

Does using the HT bypass on the SGCD color the sound of my Anthem MRX710 at all?

I would be surprised. The HT bypass is usually a high quality relay that simply switches the input directly to the output.