Like to know what the best audio settings are in Roon, with the bridge 2
AFAIK, you don’t have to configure anything.
Roon will detect the Bridge-II and its implicit capabilities, based on that it will select the proper settings, which are stored in table somewhere.
Hope this helps