Rob
You can buy a quality WiFi 6 Mesh system with a main unit and two satellites for between $200-$400 on Amazon where you can try it to see if it works for you. I have an Eero in one house and a TP Link system in the other and they both work flawlessly. No need to spend anywhere near $1000.