Viewing your library

I am upgrading from the Blue Sound node to the Direct Stream Junior Dac. The blue sound had wi f so it was easy to use their interface on my laptop. What I would like to do now with the Direct Stream is view my music library on my Synology NAS via jriver or roon on my television so the images would big large. I can do this with a laptop connected to my television with an HDMI cord but would love not have to have an HDMI cable tethering me.

My brother uses an Oppo and it works like I want but cant figure out how to do it with a Direct Stream. If this makes sense to anyone I would love to hear any suggestions.