I decided to ask for help from my friends here instead of going to the foobar forum. I’m figuring someone here must have already figured out how to do this with the Bridge.
Actually I’m most of the way there. I installed foobar, the UPnP/DLNA renderer, and the Super Audio CD Decoder on my PC. I picked PerfectWave DAC as the UPnP Controller and selected a test folder from Media Library / Music Folders. When I go the Library / Album List I can see the music in the folder I selected. When I start BubbleUPnP on my Android I can see and select the foobar media server. The problem is when I go to the BubbleUPnP Library there’s nothing there. I don’t want to use foobar as a PC-local music playback program; I just want to use it as a UPnP/DLNA server of my music library to the DS. Seems I’m missing a trick somewhere.