I don’t think I hear any difference either, and with my integrated in a closet, the Roon app is the best way to control volume.
I do know that for the zones with Chromecast audio, when device volume is used, the “quality” dot (or star) changes from lossless to “high” (purple star to green dot) at anything less than 100% volume. It goes back to purple at 100% volume.
But for other zones, if device volume is used, the dot doesn’t change. if it’s a blue star, it stays blue.
I noticed that my DSP processor settings fo Library were set to throttled. Not sure if related to why my sound letting Roon control versus fixed would be worse than fixed.
Very interesting indeed! Thank you @Vmax for flagging this one.
Thanks also @vkennedy61 for showing how to make it happen.
Have been enjoying (what I perceive to be) a bit more body in the music, having switched to fixed, from the previous device setting (which was at 50 but then controlled by the DS and BHK). “Device” was / is the default setting for the Bridge II and Roon which seems to be robbing the Bridge II of some goodness.